Примеры употребления "Уведомления" в русском с переводом "notification"

<>
показать все
Перевод уведомления на другой язык Translate a notification to another language
Раздел — это внутреннее описание уведомления. The topic is the internal description of the notification.
Нажмите Уведомления в левом меню. Click Notifications in the left menu
Нажмите Уведомления в меню слева. Click Notifications on the left menu
В левой области щелкните Уведомления. On the left pane, click Notifications.
Как работают уведомления о действиях? How do Activity notifications work?
Как выключить уведомления о мероприятии? How do I turn off notifications for an event?
Выводить на него важные уведомления. See important notifications
Чтобы настроить уведомления для Страницы: To adjust notifications for a Page:
Содержание уведомления может быть любым. Notification messages are free-form text.
Выберите уведомления, которые хотите получать. Choose the notifications you want to receive.
Форматируйте исходящие уведомления о доставке. Format outbound delivery status notifications.
Кто может увидеть ваши уведомления? Who can see your notifications?
Адрес электронной почты для уведомления. Notification email address
Тип обновления для этого уведомления Type of update for this notification
Решение 1. Отключите службы уведомления Solution 1: Disable notification services
Нажмите Уведомления в левом столбце. Click Notifications in the left column.
Разрешите приложению Office отправлять уведомления. Choose to allow the Office app to send you notifications.
Чтобы включить или отключить уведомления: To turn push notifications on or off:
Начать получать текстовые уведомления - СТАРТ Start getting text notifications - START
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ