Примеры употребления "Торговля" в русском с переводом "trade"

<>
показать все
Торговля волатильностью: метод Мохаммеда Али So You Want To Trade Volatility: The Muhammad Ali Method
Выберите конфигурационный ключ Внешняя торговля. Select the Foreign trade configuration key.
Торговля валютой, товарами и CFD Trade Forex, Commodities and CFDs
Транзитная торговля и/или реэкспорт Transit trade and or re-export
Торговля товарами заменяет трудовую миграцию. Trade in goods is a substitute for the movement of people.
Цель первых – это краткосрочная торговля. The purpose of the trade positions is a short-term trade.
Торговля ECN с гибкой ликвидностью Trade client-to-client with deep liquidity on our institutional ECN
Торговля металлоломом, загрязненным радиоактивными веществами. Trade in Radioactive Contaminated Metal Scrap.
Свободная торговля с человеческим лицом Free Trade with a Human Face
Торговля сырьевыми товарами и индексами Trade Commodities and Indices
Свободная торговля в эпоху террора Free Trade in an Age of Terror
растущая торговля и бюджетные дефициты; mounting trade and budget deficits;
Торговля между общинами является ограниченной. Trade between the communities is limited.
В добавок к этому - торговля. Then there is trade.
Торговля Форекс с кредитным плечом Trade Forex with Leverage
Что необходимо - так это свободная торговля. What is needed is free trade.
Третий из лучших проектов - свободная торговля. This third best one was free trade.
Спот металлы – Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
Щелкните на экспресс-вкладке Внешняя торговля. Click the Foreign trade FastTab.
изменение климата, финансовое регулирование и торговля. climate change, financial regulation, and trade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ