Примеры употребления "Том" в русском с переводом "tom"

<>
Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.
Том думает, что тебе понравится. Tom thinks you'll enjoy this.
Том Сойер тоже путь высохнет. Oh, Tom Sawyer's drying out, too.
Том счёл историю Мэри интересной. Tom found Mary's story interesting.
Том оставил Мэри немного денег. Tom left some money for Mary.
Том - капитан этой бейсбольной команды. Tom is the captain of this baseball team.
Том не знает, где смотреть. Tom doesn't know where to look.
Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.
Том сделал чаю для Мэри. Tom made some tea for Mary.
Том дал Мэри много времени. Tom gave Mary plenty of time.
Том схватил Мэри за руку. Tom grabbed Mary's arm.
Том чмокнул Мэри в щёку. Tom gave Mary a peck on the cheek.
Том пришёл как раз вовремя. Tom came just in the nick of time.
Том наконец-то бросил курить. Tom finally gave up smoking.
Том женился на женщине постарше. Tom married an older woman.
Том менее молодой чем я. Tom is not as young as I am.
Том пробуждается от глубокого сна. Tom wakes from a deep sleep.
Том выяснил правду от Мэри. Tom found out the truth from Mary.
Том, пробей этот номерной знак. Tom, check this number plate.
Наш периметр под огнем, Том. We're taking fire on the perimeter, Tom.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!