Примеры употребления "Томасе" в русском с переводом "thomas"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все373 thomas361 tomas9 tomás3

Наверное, я прогулял в тот день, когда на уроке истории рассказывали о Томасе Джефферсоне, подорвавшем невиновных людей. I must've skipped that day in history class where they talked about Thomas Jefferson blowing up innocent people.

Как однажды писал Томас Манн: As Thomas Mann once wrote:

Томас хотел взять меня силой. Thomas forced himself on me.

Томас Хемен, 5 лет назад. Thomas He-men, 5 years ago.

Леди Латимер здесь, сэр Томас. Lady Latimer is here, Sir Thomas.

Томас Долби играет на фортепьяно. With Thomas Dolby on piano.

Привет, меня зовут Томас Хизервик. Hello, my name is Thomas Heatherwick.

Томас Эдисон изобрёл лампу накаливания. Thomas Edison invented the light bulb.

Что бы сказал Томас Джефферсон? What would Thomas Jefferson have said?

Вдохновителем был некий Томас Мортон. A character by the name of Thomas Morton.

Томас, мне не нужен камердинер. Thomas, I don't need a valet.

Мисс Томас учит нас истории. Miss Thomas teaches us history.

Робинсон, пошлите Томаса к Гибсону. Robinson, send Thomas round to Gibson's house.

Да, к моему паровозику Томасу. Yeah, for my Thomas the Tank Engines.

Итен Томас назвал себя верующим человеком. Ethan Thomas calls himself a man of faith.

Томас Джефферсон сравнил знания со свечами: Thomas Jefferson compared knowledge to candles:

Это - Томас ДеМарс из Университета Флориды. This is Thomas DeMarse at the University of Florida.

Томас Шелби участвовал в тоннельной войне. Thomas Shelby was a tunneller.

Томас Манн назвал Herrenklub “законодателем страданий”. Thomas Mann called the Herrenklub the “trendsetter of misery.”

Томас Долан украл сердце для себя. Thomas Dolan stole the heart for himself.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT на Translation Forum Russia 2024

В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас

01.09.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ