Примеры употребления "Терминал" в русском с переводом "terminal"

<>
показать все
Торговый терминал MetaTrader 4 это: MetaTrader 4 (MT4) Trading Terminal features:
Далее — скачиваем и устанавливаем терминал. Then download and install the terminal.
Как пройти в этот терминал? How can I reach this terminal?
Скачайте торговый терминал на сайте. СDownload the trading terminal from website.
Alt+F4 — закрыть клиентский терминал; Alt+F4 — close the client terminal;
В Польше появился терминал СПГ. Poland has an LNG terminal.
В терминал встроена система автоматического обновления. A live update system (LiveUpdate) is built into the terminal.
Ну, не когда есть свободный терминал. Well, not when there's a vacant terminal.
Запустите клиентский терминал MF Trader 4. Start MF Trader 4 client terminal.
Следуйте инструкциям инсталлятора, чтобы установить терминал. To install the terminal, follow the installer's instructions.
Скачать торговый терминал MF Trader 4 Download the trading terminal MF Trader 4
•Используйте профессиональный и удобный торговый терминал. • use a professional and convenient forex trading terminal;
перезагрузите торговый терминал MetaTrader 4 EXNESS. restart the trading terminal MetaTrader 4 EXNESS.
Терминал позволяет оперативно получать финансовые новости. Terminal allows to receive financial news promptly.
Закройте терминал и запустите его заново. -Close the terminal and launch it again.
Ctrl+T — открыть/закрыть окно "Терминал"; Ctrl+T — open/close the "Terminal" window;
Скачайте торговый терминал MF Trader 4 You should download the trading terminal MF Trader 4
В терминал встроено четыре панели инструментов. There are four toolbars in-built into the terminal.
Терминал позволяет быстро создавать копии различных объектов. Terminal allows to create copies of various object very fast.
С их помощью можно запускать клиентский терминал. They will help to start client terminal.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ