Примеры употребления "Т" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1056 t132 другие переводы924

показать все

А, Ц, Г и Т. A, C, G and T.

Вытащил пару осколков картечи, Т. Took a couple of pellets of buckshot, T.

Точка над I, черточка в Т. Dotting the I's, crossing the T's.

Частота вращения (R) = Частота вращения (Т) = nRT Speed (R) = Speed (T) = nRT

Т = температура среды в камере, в К T = ambient chamber temperature, in K

Т ы не должен это позволить, Эйс. You can't let this concern you, Ace.

Т = температура на входе трубки Вентури, K T = temperature at the venturi inlet, K

Малыш Т уже вернулся на свою территорию. Little T's already back in charge here.

Сифилитический васкулит объяснил бы Т И.А. Syphilitic vasculitis would explain the T I.A.

Почему Т С не смотрин на меня? Is it the T S is more like me?

Находит все записи, которые не оканчиваются буквой "т". Finds all records that do not end with t.

Тогда ты - Уильям Т Райкер, который пренебрегал субординацией. Then you're the William T Riker with a history of insubordination.

протяженность мостов с несущей способностью менее 60 т, lengths of bridges with bearing capacity less than 60 T

Модель разговоров и взглядов, которыми обменивается Т С Спивет. Patterns of cross talk and directional eyelines by T S Spivet.

Категория М- мопед; категория Т- колесный тягач, троллейбус, трамвай. Category M- Moped; Category T- Wheeled tractor, trolley bus, tram.

Мы должны доставить артефакты к Святилищу Т 'Карас на Вулкане. We are to deliver the pieces to the T 'Karath Sanctuary on Vulcan.

Если я сдам "Т", "Э" возьмет одного из моих трех. If I ratted out "T," "A" was gonna take one of my three.

Он сделан в форме буквы "Т" от английского "Take Turn" . It's kind of shaped like a T, as in taking turns.

Он собирается поставить точку на I и черточку в Т. He's gonna literally dot the I and cross the T's.

магнитную индукцию насыщения (Bs) 1,6 Т или более; и A saturation magnetic induction (Bs) of 1.6 T or more; and

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ