Примеры употребления "Сохранить шаблон" в русском
Для сохранения текущих настроек графика, выберите 'Template - Save template' ('Шаблон - Сохранить шаблон'), введите имя для шаблона и нажмите 'Сохранить'.
To save the current chart setup - choose 'Template - Save template', enter the chosen name for the template and click 'Save'.
Диалог Сохранить шаблон позволяет сохранить текущий шаблон.
The Save template dialog allows the user to save the current template.
Чтобы создать новый шаблон, необходимо выполнить команду меню "Графики — Шаблон — Сохранить шаблон...", одноименную команду контекстного меню графика или нажать кнопку панели "Графики".
To create a new template, one has to execute the "Charts — Template — Save Template..." menu command, the chart context menu command of the same name, or by pressing of the button of the "Charts" toolbar.
В диалоговом окне Сохранить шаблон ваучера выберите тип шаблона.
In the Save voucher template dialog box, select a template type.
Добавьте любые дополнительные значения по умолчанию, которые необходимо включить в шаблон, а затем щелкните Закрыть, чтобы сохранить шаблон.
Add any additional default values that are required for the template, and then click Close to save the template.
В этой статье объясняется, как сохранить шаблон, а затем использовать его для другой презентации PowerPoint 2016.
If you want to save a template and then use it for another presentation in PowerPoint 2016, here's how.
Для совместного использования шаблона с другими пользователями, обратитесь к системному администратору, чтобы сохранить шаблон в библиотеке шаблонов.
To share the template with other users, contact a system administrator to save the template to the template library.
Чтобы сохранить шаблон документа в библиотеке SharePoint, выполните следующие действия.
To save a document template to a SharePoint library, follow these steps:
На вкладке Dynamics AX щелкните Опубликовать, а затем выберите Сохранить как шаблон.
On the Dynamics AX tab, click Publish, and then select Save as a Template.
Запись определения продукта можно сохранить как шаблон.
A product definition record can be saved as a template.
Удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните диаграмму и выберите пункт Сохранить как шаблон.
Hold CONTROL and click in the chart, and then select Save as Template.
В Microsoft Dynamics AX откройте документ, который требуется сохранить как шаблон Word.
In Microsoft Dynamics AX, open the document that you want to save as a Word template.
При создании презентации, которую вы хотите сохранить как шаблон, начните с как можно более чистого файла и первым делом настройте оформление.
When you create a presentation you want to save as a template, start with the cleanest file possible, and get your design in place first.
Кроме того, можно сохранить новый шаблон на основе активного графика или удалить уже имеющийся.
Moreover, a new template can be stored based on the active chart, or an existing one can be deleted.
Если вы хотите сохранить настроенный шаблон на компьютере, сделайте следующее:
Once you've got a template customized and you'd like to save it to your PC, do the following:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама