Примеры употребления "Сладостный" в русском

<>
Переводы: все6 sweet6
А сейчас, Сладостный трах-бах. And now, Sweet Bang Tube.
Сладостно погребён в твоих желтых волосах. Buried sweetly in your yellow hair.
Ожидание делает все это более сладостным. Waiting will make it all the sweeter.
Когда тебе 16, они зовутся сладостными. When you're 16, they call it sweet 16.
Пока я не узнал, что один сириец испражняется ложью из своего рта и считает её сладостным нектаром. Yet I have learned it one of a Syrian to shit lies from mouth and deem them sweetest nectar.
Когда он стоял рядом и смотрел на нее, сладостная слабость проникала во все ее члены и ее охватывало вожделение. When he was next to her and was looking at her, sweet weakness was penetrating all her body and burning desire was filling her.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!