Примеры употребления "Сальдо" в русском с переводом "balance"

<>
показать все
Сальдо по гибкому графику уменьшается. The flex balance is reduced.
Создать входящее сальдо для поставщика. Create an opening balance for the vendor.
ЗАКРЫТИЕ СЧЕТОВ И ДЕФИЦИТНЫХ САЛЬДО 15. LIQUIDATION OF ACCOUNTS AND DEFICIT BALANCES
Чистая сумма сальдо по накладной Net amount of invoice balance
Ввод превышает доступное сальдо бюджета Entry exceeds the available budget balance
Формула расчета остатка сальдо бюджета. The formula for calculating the remaining balance of a budget.
Ввод начального сальдо для проекта Enter a beginning balance for a project
Разносится две оценки начальных сальдо. Two beginning balance estimates are posted.
Пример амортизации с уменьшаемым сальдо Example of reducing balance depreciation
Строки журнала для начальных сальдо Journal lines for beginning balances
Сальдо по накладной — 0,00. The balance for the invoice is 0.00.
Изменить — укажите временной сдвиг сальдо. Change – Specify the time shift of the balances.
Корректировка статистического сальдо для нескольких сотрудников Adjust statistical payroll balances for several workers
Также выходит сальдо торгового баланса Еврозоны. Eurozone’s trade balance is also coming out.
Корректировка статистического сальдо для конкретного работника Adjust the statistical payroll balance for a specific worker
Ввод не превышает доступного сальдо бюджета Entry does not exceed the available budget balance
Пример амортизации уменьшаемого сальдо в 175% Example of 175% reducing balance depreciation
НЗП – информация о сальдо счетов НЗП. WIP – Information about WIP account balances.
Просмотр ежедневных сальдо и регистрационного журнала. View the daily balance and logbook.
Кассиры могут просматривать сальдо счета клиента. Cashiers can view customer account balances.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ