Примеры употребления "Работник" в русском с переводом "worker"

<>
И не многоопытный социальный работник. Neither am I a veteran social worker.
Работник - имя в аналитике Рабочий Worker - Name dimension attribute under the Worker dimension
Работник добровольно или принудительно увольняется. A worker is voluntarily or involuntarily terminated.
Работник переводится на другую должность. A worker is transferred to another position.
Это 16-летний работник каменоломни. A 16-year-old quarry worker.
Работник группирует работу в кластеры. The worker groups work into clusters.
Какое образование имеет определенный работник? What education does a particular worker have?
Я почтовый работник Соединенных Штатов. I'm a United States postal worker.
Работник подтверждает прочтение рабочей инструкции. The worker confirms reading a work instruction.
Работник, который будет выполнять обслуживание. The worker who will perform the service.
Работник определяет порядок комплектации номенклатур. The worker determines the order in which to pick the items.
Какие навыки имеет определенный работник? What skills does a particular worker have?
Вы по настоящему хороший работник. You're really a hard worker.
Красивый парень, и чертовски хороший работник. He's a nice guy and a darn good worker.
Работник выбирает продукт и категории закупок. A worker selects a product from a procurement category.
Работник склада (доступ только на просмотр) Warehouse worker (view access only)
Щелкните Управление складом > Настройка > Пользователь работы > Работник. Click Warehouse management > Setup > Work users > Worker.
Работник должен сосчитать все номенклатуры в местонахождении. The worker must count all items in the location.
Работник может держать несколько позиций в организации. A worker can hold several positions in the organization.
Работник не сможет использовать другие методы комплектации. The worker cannot use other picking methods.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!