Примеры употребления "Процедуры" в русском с переводом "procedure"

<>
показать все
Процедуры для пограничного транспортного сервера Edge Transport Server Procedures
СПРАВОЧНАЯ МОДЕЛЬ ПРОЦЕДУРЫ МДП А. REFERENCE MODEL OF THE TIR PROCEDURE
Он объяснит вам тренировочные процедуры. He will explain the training procedures.
Процедуры DLP в Exchange Online Exchange Online DLP procedures
Процедуры защиты от потери данных DLP procedures
Процедуры объединения списков надежных отправителей Safelist aggregation procedures
Процедуры обработки и редактирования данных Data processing and editing procedures
Выполните ежемесячные процедуры главной книги. Complete monthly General ledger procedures.
Выполните шаги 5 – 8 следующей процедуры. Complete steps 5 – 8 in the following procedure.
Процедуры автосекретаря единой системы обмена сообщениями UM auto attendant procedures
Цель 2 Процедуры аварийного восстановления данных Objective 2: disaster recovery procedures
процедуры в отношении отвода судей; и Procedure for the recusal of judges; and
Процедуры DLP в Exchange Server 2013 Exchange Server 2013 DLP Procedures
Рекомендация 4: Стандартизированные процедуры должной проверки Recommendation 4: Standardized due diligence procedures
Предполагаемое время выполнения процедуры: 5 минут. Estimated time to complete this procedure: 5 minutes.
Выполните шаги 1-4 предыдущей процедуры. Complete steps 1 through 4 of the previous procedure.
Процедуры ревизии и результаты дополнительной проверки Audit procedures and results of additional audit scope
Процедуры для белого списка IP-адресов IP Allow list procedures
Процедуры поставщиков черного списка IP-адресов IP Block List provider procedures
Какие противопоказания есть для этой процедуры? The contraindication of performing this procedure?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ