Примеры употребления "Приложений" в русском

<>
показать все
Запустите установку набора приложений Office. Initiate the installation of your Office suite.
См. руководство по проверке приложений. See Review Guidelines.
Подходит для большинства мобильных приложений Suited To Most Portable Devices
Установка и удаление отдельных приложений Office Install or remove individual Office programs
Рекомендации по публикациям для мобильных приложений Sharing Best Practices for Mobile
В смартфоне YotaPhone установлен ряд служебных приложений. Your YotaPhone includes different tools.
Установка и удаление отдельных компонентов приложений Office Install or remove individual Office program components
Набор приложений Office доступен на перечисленных ниже языках. Office is available in the languages listed below.
Установка и удаление отдельных приложений и компонентов Office Install or remove individual Office programs or components
FBSDKMessengerSharerKit.framework — фреймворк для создания приложений на платформе Messenger. FBSDKMessengerSharerKit.framework - a framework for building on Messenger Platform
Из путей поиска примеров приложений удален старый путь установки. Removed old install path from samples' framework search paths.
Настройте совместную работу приложений Exchange 2010 и Exchange 2003. Configure Exchange 2010 and Exchange 2003 coexistence.
Настройте совместную работу приложений Exchange 2007 и Exchange 2000. Configure Exchange 2007 and Exchange 2000 coexistence.
Термин Microsoft Office относится к стандартным версиям офисных приложений. "Microsoft Office” is the name we still use for our familiar productivity software.
Неправильная конфигурация прошедших проверку пользователей для размещаемых приложений Exchange Authenticated Users configuration is incorrect for Hosted Exchange
Снимок экрана: мастер настройки набора облачных приложений для бизнеса Screenshot of the Business Cloud Suite setup wizard.
Дополнительные сведения см. в статье Активация приложений Office 2010. For more information, see Activate Office 2010 programs.
Добавьте в среду разработки мобильных приложений Facebook SDK для iOS. Add the Facebook SDK for iOS to your mobile development environment
Добавьте в среду разработки мобильных приложений Facebook SDK для Android. Add the Facebook SDK for Android to your mobile development environment
Годовая подписка на Office или единовременно приобретенный набор приложений Office Office is installed as a one-year subscription or one-time purchase
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ