Примеры употребления "Правящие" в русском с переводом "edit"

<>
показать все
Шаг 2. Изменение описания правила Step 2: Edit the rule description
Как отредактировать или удалить правило? How do I edit or delete a rule?
Появится диалоговое окно Изменение правила форматирования. The Edit Formatting Rule dialog box is displayed.
Нажмите Изменить, чтобы проверить параметры правила. Click Edit to verify the settings of the rule.
Созданное правило можно отредактировать или удалить. You can edit or delete a rule after you create it.
Однако редактировать правило индивидуальной конверсии нельзя. However, we don't allow editing of the custom conversion's rule.
Нажмите правило, которое вы хотите отредактировать. Click the rule you want to edit.
Возможности настройки правила зависят от выбранных условий. Based on the conditions you select, the options available to edit the rule description will vary.
Выберите правило, а затем нажмите кнопку Изменить. Select a rule, and then select Edit.
Да, если вы правите существующую группу объявлений. Yes, if you're editing an existing ad set.
Нажмите кнопку Изменить, а затем выберите пункт Правила. Select Edit and then select Rules.
На странице Изменение политики DLP нажмите кнопку Правила. On the Edit DLP policy page, click Rules.
На странице Изменение политики DLP выберите пункт Правила. On the Edit DLP policy page, select Rules.
Чтобы изменить существующее правило набора, щелкните Значок редактирования. To edit an existing dialing rule, click Edit icon.
Откроется новое окно, в котором можно будет отредактировать правило. A new window appears where you can edit your rule.
В группе Шаг 2. Измените описание правила щелкните подчеркнутое значение. Under Step 2: Edit the rule description, click an underlined value.
Вы можете изменить имя индивидуально настроенной конверсии, но не правило. You can edit the name of the custom conversion but not the rule.
Вы можете изменить название индивидуально настроенной конверсии, но не правило. You can edit the name of the custom conversion but not the rule.
Чтобы отредактировать правило, нажмите его название в таблице Управление правилами. To edit your rule, click the name of the rule in the Manage Rules table.
Чтобы изменить существующее правило, выберите его и нажмите кнопку Изменить. To change an existing rule, highlight the rule and click Edit.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ