Примеры употребления "Почтовые ящики пользователей" в русском

<>
Узнайте, как создавать почтовые ящики пользователей, изменять их свойства и выполнять групповую настройку выбранных свойств для нескольких почтовых ящиков. Learn how to create user mailboxes, change mailbox properties, and bulk-edit selected properties for multiple mailboxes.
В Центре администрирования Exchange невозможно создать почтовые ящики пользователей. You can't create new user mailboxes using the Exchange admin center (EAC).
Включите в тот же поиск почтовые ящики пользователей, которые не являются членами этой группы рассылки. In the same search, include the mailboxes of users who aren’t members.
Вы можете создавать почтовые ящики пользователей в Exchange Server 2016 с помощью Центра администрирования Exchange или командной консоли Exchange. You can create user mailboxes in Exchange Server 2016 by using the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell.
Чтобы устранить данную проблему, переместите или отключите все почтовые ящики пользователей на сервере, а затем повторно запустите программу установки Exchange Server 2007. To resolve this issue, move or disable all user mailboxes on the server, and then rerun Exchange 2010 Setup or Exchange 2007 Setup.
В этом примере все почтовые ящики пользователей в организации переводятся в режим хранения для судебного разбирательства на один год (365 дней). This example places all user mailboxes in the organization on Litigation Hold for one year (365 days).
Чтобы просмотреть почтовые ящики пользователей на указанном сервере To view the user mailboxes on the specified server
Получатели > Почтовые ящики — почтовые ящики пользователей и связанные почтовые ящики. Recipients > Mailboxes for user mailboxes and linked mailboxes.
Почтовые ящики пользователей являются наиболее распространенным типом почтовых ящиков. Как правило, данный тип почтовых ящиков назначается пользователям в организации. User mailboxes are the most commonly used mailbox type and are typically the mailbox type assigned to users in your organization.
Прежде чем переносить общедоступные папки в группы Office 365, рекомендуем переместить в Office 365 почтовые ящики пользователей, которым нужен доступ к группам Office 365 после миграции. Before you migrate your public folders to Office 365 Groups, we recommend that you first move user mailboxes to Office365 for those users who need access to Office 365 Groups after migration.
Чтобы перевести все почтовые ящики пользователей в режим хранения в течение неопределенного времени, выполните предыдущую команду, не включая параметр LitigationHoldDuration. To place all user mailboxes on an indefinite hold, run the previous command but don’t include the LitigationHoldDuration parameter.
В этой статье показано, как с помощью командной консоли Exchange назначить хранение для судебного разбирательства всем почтовым ящикам. Соответствующая команда использует фильтр получателей, который возвращает все почтовые ящики пользователей. The Exchange Management Shell command used in this topic to place a Litigation Hold on all mailboxes uses a recipient filter that returns all user mailboxes.
Создание почтовых ящиков пользователей в Exchange Online или перенесите все почтовые ящики пользователей в Office 365. Create user mailboxes in Exchange Online or move all users' mailboxes to Office 365.
Узнайте, как создавать почтовые ящики пользователей с помощью Центра администрирования Exchange или командной консоли Exchange. Learn how to create user mailboxes using the Exchange admin center or the Exchange Management Shell.
Команда PowerShell, используемая в этой статье для применения функции хранения для судебного разбирательства ко всем почтовым ящикам, использует фильтр получателей, который возвращает все почтовые ящики пользователей. The PowerShell command used in this topic to place a Litigation Hold on all mailboxes uses a recipient filter that returns all user mailboxes.
Вы также можете перенести реальные почтовые ящики пользователей с использованием параметра -SuspendWhenReadyToComplete, чтобы получить данные о производительности миграции. Alternatively, you can migrate actual user mailboxes with the -SuspendWhenReadyToComplete option to get an indication of migration performance.
Она определяет виртуальный каталог, который приложения Outlook Mobile Access и Exchange ActiveSync используют для доступа к шаблонам Microsoft Office Outlook для Exchange Server 2003 и WebDAV на фоновых серверах Exchange Server 2003, где хранятся почтовые ящики пользователей. It specifies the virtual directory that Outlook Mobile Access and Exchange ActiveSync use to access Microsoft Office Outlook Web Access for Exchange Server 2003 templates and WebDAV on the Exchange Server 2003 back-end servers where user mailboxes are located.
Почтовые ящики — почтовые ящики пользователей и связанные почтовые ящики. Mailboxes for user mailboxes and linked mailboxes.
Почтовые ящики пользователей User mailboxes
Почтовые ящики пользователей или связанные почтовые ящики. User or linked mailboxes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!