Примеры употребления "ПОДДЕРЖКА" в русском

<>
показать все
Создание и поддержка вариантов продукта Creating and maintaining product variants
Создание и поддержка комплектов продуктов Create and maintain product kits
Высокая доступность: поддержка и рекомендации High availability: supported or best practice
концепция, план, постройка и поддержка. concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.
Приложение сообщит, если поддержка отсутствует. The app will let you know if it doesn't.
Настройка и поддержка конфигуратора продукции Setting up and maintaining product builder
Но поддержка и фандрайзинг - нет. Endorsement and fundraising, they're not.
Создание и поддержка заказов партий. Create and maintain batch orders.
Заявление защиты: поддержка урегулирования споров Defence claim: advocated dispute settlement
Поддержка мастера Avery будет прекращена Avery Wizard to be retired
Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала Enhancements for maintaining channel product attributes
Поддержка рабочей среды [AX 2012] Maintain the work environment [AX 2012]
У таких программ есть поддержка? There's a helpline for ransomware?
Поддержка платежной системы Skrill (Moneybookers) Skrill/Moneybookers accepted
Настройка и поддержка бонусов клиентов Setting up and maintaining customer rebates
Поддержка кредитных и дебетовых карт Credit/Debit cards accepted
Настройка и поддержка конфигураций продуктов Setting up and maintaining product configurations
• Международная поддержка – это рискованное предприятие. • International assistance is a high-risk enterprise.
Поддержка доступа по протоколу COM+ Enable network COM+ access
Поддержка положительных изменений в Африке Keeping Africa's Turnaround on Track
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ