Примеры употребления "Мою" в русском с переводом "my"

<>
Вы понимаете мою позицию, доктор. You understand my position, Doctor.
Вы не заберете мою машину. You're not taking my car.
Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?
И не забудь мою чесалку. And don't forget my ripple.
Он обрюхатил мою племяшку, Хейли. He knocked up my sister's girl, Hayley.
Этот парень спас мою жизнь. This guy saved my life.
Попытка украсть мою идею, Харви? Trying to steal my thunder, Harvey?
Она съест мою милую Зев! She's eating my darling Zev!
Пусть он решит мою судьбу. I let him decide my destiny.
Ты вошёл в мою комнату. You came into my room.
Ты видел мою невесту, брат? You met my betrothed, Brother?
Теперь, держись за мою штанину. Now, hang on to my pant leg.
Оставь мою машину в покое. Leave my car alone.
Мистер Бинсток, можно мою фляжку? Mr Bienstock, could I have my flask?
Это я про мою лабораторию. Because that's about my lab.
Не наступи в мою рвоту. And don't step in my puke.
Она чинила мою арендованную машину. She fixed my rental car.
Я мою руки перед ланчем. I wash my hands before eating lunch.
Он напоролся на мою вилку! He has fallen onto my fork!
Я разыграла мою последнюю карту. I've played my last card.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!