Примеры употребления "Материалы" в русском с переводом "stuff"
Переводы:
все14020
material7863
materials4169
supply216
matter80
stuff79
fabric22
wrap6
другие переводы1585
Я собираю материалы по крайней мере два раза в месяц.
I'm gonna be bringing stuff back and forth at least twice a month.
Дело в другом, вы можете опубликовать свои идеи и материалы в сети.
But you can publish your stuff online.
Конфиденциальность: здесь вы выбираете тех, кто может видеть ваши материалы и может найти вас.
Privacy: Adjust who can see your stuff and who can look you up
Вы сможете также просмотреть свои опубликованные материалы, войдя в систему на Xbox с помощью других устройств.
You'll also see your shared stuff when you sign in to Xbox on other devices.
Можно использовать инструмент выбора аудитории, чтобы изменить список тех, кто видит материалы, уже опубликованные вами в Хронике.
You can use the audience selector to change who can see stuff you share on your Timeline after you share it.
Под разделом Кто может видеть мои материалы? нажмите Ограничить аудиторию публикаций, которые открыты для друзей друзей или всех пользователей?
Under the Who can see my stuff? section, click Limit the audience for posts I've shared with friends of friends or Public?
Чтобы ограничить доступ к вашим материалам при поиске, можно изменить настройку аудитории, которая может видеть определенные ваши материалы, или удалить их с Facebook.
To limit who can see your stuff in search, you can change the audience for the things you share, or you can remove them from Facebook.
Материалы, которыми делятся другие люди: Другие люди могут сделать общедоступными даже ту вашу информацию, которой вы с ними поделились, не делая ее доступной для всех.
Stuff other people share: If other people share info about you, even if it’s something you shared with them but did not make public, they can choose to make it public.
Это важно, так как материалы, которые вы получаете в одном регионе, могут быть недоступны в другом, в том числе подписка Xbox Live Gold, приложения, игры, музыка, фильмы и баланс вашей учетной записи Майкрософт.
This is important because stuff you get in one region might not work in another, including Xbox Live Gold, apps, games, movies, and the balance in your Microsoft account.
Это хорошая новость. Плохая новость заключается в том, что когда я связался с этими людьми, чтобы достать у них некоторые документы, они вышли из себя, потому что у меня были все эти материалы, которых не было у них. И НАСА приобрела у меня 1759 страниц этих документов.
That's the good news. The bad news is, when I got in contact with these people to try and get some documents from them, they went crazy because I had all this stuff that they don't have, and NASA purchased 1,759 pages of this stuff from me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама