Примеры употребления "Мастера" в русском с переводом "wizard"

<>
показать все
Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.
Процесс мастера шаблона бюджетного плана Budget plan template wizard process
Поддержка мастера Avery будет прекращена Avery Wizard to be retired
Копирование проекта с помощью мастера Copy a project by using a wizard
Мы Мастера Барсуков 49 уровня. We're level 49 wizard badgers.
Использование мастера импорта электронных таблиц Use the Import Spreadsheet wizard
Запуск мастера экспорта в RTF-файл. Run the Export - RTF File Wizard.
Использование мастера переноса на сайт SharePoint Use the Move to SharePoint Site Wizard
На первой странице мастера щелкните Вперед >. On the first page of the wizard, click Next >.
После завершения мастера нажмите кнопку Готово. When the wizard is complete, click Finish.
Откроется окно мастера импорта электронных таблиц. The Import Spreadsheet Wizard starts.
Следуйте инструкциям мастера для завершения обновления. Follow the wizard to complete the update.
Следуйте инструкциям на страницах мастера форм. Follow the directions on the pages of the Form Wizard.
Создание связи с помощью мастера подстановок Create a relationship with the Lookup Wizard
После завершения установки закройте окно мастера. When installation is complete, close the wizard.
Создание формы с помощью мастера форм Create a form by using the Form Wizard
• Для завершения следуйте инструкциям мастера установки. • To complete the installation follow the setup wizard instructions.
Создание связей с помощью мастера подстановок Create relationships with the Lookup Wizard
На следующей странице мастера выводятся свойства поля. On the next page of the wizard, Access displays the field properties.
Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить работу мастера. Click Finish to complete the wizard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ