Примеры употребления "Маржи" в русском с переводом "margin"

<>
показать все
Разноска оплаты маржи для аккредитив Post a margin payment for a letter of credit
Значение swap в валюте маржи Swap value in margin currency
Запись и распределение маржи аккредитивов. Record and allocate margins for letters of credit.
• Показать маржу - показать линию маржи. • Show Margin: to show the margin line.
Распределение суммы маржи по отгрузкам Allocate the margin amount to the shipment
Настройка маржи цены продаж поставщика Set up vendor sales price margins
Пример Запроса на увеличение маржи: Example of a Margin Call:
Записывать выплаты маржи по аккредитивам. Record letter of credit margin payments.
Что такое Запрос на увеличение маржи? What is a Margin Call?
d) рассчитывается новый размер свободной маржи ; d) the new "free margin" is calculated ;
Нажмите кнопку Шаблон количества и маржи. Click the Quantity and margin template button.
• Уровень маржи - Free margin/Margin*100. • Margin level - Free margin/Margin*100.
Формула расчета уровня маржи (margin level) Margin level calculation formula
Банк удерживает процент платежа в качестве маржи. The bank reserves a percentage of the payment as margin.
Создание шаблона количества и маржи [AX 2012] Create a quantity and margin template [AX 2012]
Схема контроля маржинальных позиций – контроль уровня маржи Margin positions control scheme: monitoring margin adequacy
(и) размер вашей Фактической маржи меньше Необходимой; либо (i) your Actual Margin is less than the Required Margin; or
Текущий остаток на торговом счёте /Маржа = Процент маржи Equity / Margin = Margin Percentage
Параллельно отслеживается уровень свободной маржи на торговом счете. The trading account's level of the free margin is monitored at the same time.
Компания В признает вторую половину маржи от продажи. Legal entity B recognizes the other half of the margin on the sale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ