Примеры употребления "Магазин" в русском с переводом "store"

<>
показать все
Перейдите в Магазин приложений Windows. Go to the Windows App Store
Это наш магазин для пиратов. This is the pirate supply store.
Ваш магазин в штанах расстегнут. Your store in the unbuttoned pants.
Это магазин на улице По. It's a store front on Poe Street.
Похоже тот магазин сегодня закрыт. It seems that the store is closed today.
Zappos - это не обувной магазин. Zappos isn't a shoe store.
У неё здесь магазин канцтоваров. She owns the stationery store in town.
Магазин, где вы купили шляпу. The store where you bought your hat.
Магазин находится прямо напротив театра. The store is just across from the theater.
Схожу в магазин за начо. I'm going to the store for nachos.
Этот магазин специализируется на овощах. The store deals in vegetables.
В Outlook выберите Главная > Магазин. In Outlook, select Home > Store.
В общем, магазин хорошо работал. So the store actually did really well.
Мой магазин должен быть аккуратным. My store had better be shipshape.
А у Голдбергов - мебельный магазин. The Goldbergs owned a discount furniture store.
Привлеките людей в свой магазин Attract people to your store
Это магазин книг для взрослых. This is an adult book store, OK.
Далеко здесь ближайший магазин запчастей? How far a walk is it to the nearest auto parts store?
Где здесь круглосуточный продуктовый магазин? Where is the nearest twenty-four-hour grocery store?
Перейдите в магазин Google Play. Go to the Play Store
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ