Примеры употребления "Леон" в русском

<>
Переводы: все73 leon51 león13 leona3 léon3 leone1 другие переводы2
На 19-м заседании 2 ноября 2000 года представитель Филиппин объявила, что ее правительство приняло решение снять кандидатуру г-жи Корасон Альмы Г. де Леон. At the 19th meeting, on 2 November 2000, the representative of the Philippines announced that her Government had decided to withdraw the candidature of Ms. Corazon Alma G.
Г-жа де Леон, кадровый сотрудник исполнительной службы первой категории, начала свою трудовую деятельность в качестве руководящего сотрудника по вопросам социального обеспечения общин Департамента социального обслуживания и развития (ДСОР) в 1966 году. A Career Executive Service Officer (CESO) with Rank I, she started out as a Community Welfare Supervisor in the Department of Social Welfare and Development (DSWD) in 1966.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!