Примеры употребления "Квартиру" в русском с переводом "apartment"

<>
Мы залезем через пустующую квартиру. We'll get there through a vacant apartment.
вы видели их новую квартиру? Have you seen their new apartment?
Добро пожаловать в квартиру Эллен. Wellcome to Ellens apartment.
Сколько ты платишь за квартиру? How much rent do you pay for the apartment?
Он через интернет снял квартиру. He rented a short-term apartment through an online site.
Вы сняли квартиру на вечер? You rented an apartment for tonight?
Я снимаю квартиру здесь неподалёку. I'm renting an apartment in TriBeCa.
Он не снимает другую квартиру. He's not renting another apartment.
На первый взнос за квартиру. Downpayment for an apartment.
Хорошо, ты можешь снимать квартиру. Well, you can rent an apartment.
Я проверила квартиру Мелиссы Тёрни. I went to Melissa Tourney's apartment.
Как я могу снять квартиру? How can I find an apartment for rent?
Я сняла квартиру за гаражом. I rent the apartment over the garage.
Джордж заходит в квартиру своего тренера. Curious george goes to his gym coach's apartment.
Много лет назад он снимал квартиру. Years ago he rented an apartment.
Я снимаю квартиру на втором этаже. I'm renting the apartment upstairs.
Ты можешь как минимум снять квартиру. You can at least rent an apartment.
О, он снял квартиру для вас? Oh, did he rent the apartment for you?
Ну тогда я сниму тебе квартиру. Well, then, I 'II rent you an apartment.
Кто снимал эту квартиру в 1979? Who rented that apartment in 1979?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!