Примеры употребления "Карлтона" в русском с переводом "carlton"

<>
Переводы: все23 carlton21 carleton2
Отец Лукаса, Крис - крестник Билла Карлтона. Lucas' dad, Chris Bill Carlton's godson.
Эти женщины нанимали Карлтона, и он осчастливил их всех. These women hired Carlton, he made them all happy.
Вы зарезали Ника Карлтона, чтобы скрыть ваше участие во всем этом? You stabbed Nick Carlton to cover up your involvement, didn't you?
Минус в том, что у Карлтона появились все эти проблемы с дисциплиной. Now the murky part is why Carlton got all the discipline problems and underachievers.
Показания, данные под присягой, когда Пэт Скотт изнасиловал девушку в доме Карлтона Кэмпбелла. Sworn affidavit stating that pat scott raped a girl At carlton campbell's house.
В смысле, я люблю Карлтона, но 3 недели назад я была в тюрьме и делала подарочное мыло. I mean, I love Carlton, but three weeks ago, I was in a cell making soap tchotchkes.
Да, и где Карлтон пользовал вашу мать. Yeah, and a place for Carlton to shag your mother.
Он провёл ночь в каталажке в Карлтоне. He spent the night in the Carlton watch house.
Нет, в Карлтоне есть только уроки домоводства. No, Carlton only offers home ec.
У Шери просто неудачное начало в Карлтоне. Sharee just had a rough start at Carlton.
На 12-ой секунде в игру вступает Карлтон Фиск. Bottom of the 12th, in stepped Carlton Fisk, old Pudge.
Алло. Это Джон Карлтон. Я могу поговорить с Майклом? Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?
Осталось 30 секунд, и Карлтон делает последнюю попытку вырваться из блока. 30 seconds to go, and Carlton is making a last-second drive to avoid the shutout.
Карлтон, нам нужно что-то помимо старых фото и несуществующих полицейских документов. Carlton, we're gonna need more than old photos and police records that don't exist.
Прости, но разве мы вчера не куражились в люксе отеля "Ритц Карлтон"? Forgive me, but didn't we just spend yesterday in a suite at the Ritz Carlton?
Карлтон, из-за того что в нем недостаток учеников, получил кучу этих учеников. Carlton, because it's underpopulated, got a bunch of these students.
Карлтон и я пошли на озеро Джорджии спустя неделю, как только родилась Джесс. Carlton and i went to lake george for a week after jess was born.
Потом я сам оплатил себе первый курс университета в Карлтоне, продавая бурдюки по домам. Then I paid my entire way through first year university at Carlton by selling wine skins door to door.
При всем уважении, Карлтон, в течение месяцев, вы безуспешно были позади этих парней и теперь кто-то погиб. With all due respect, Carlton, you've been after these guys for months with no luck, and now someone is dead.
Франсин и Карлтон нас пригласили, однако по-моему, если мы собираемся продавать папин дом, ну не знаю, было бы здорово в последний раз отпраздновать его там. Francine and carlton have invited us, but I think if we're going to be selling daddy's house, I don't know, it might be nice to have it there one last time.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!