Примеры употребления "Загрузка видео" в русском

<>
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Загрузка видео по частям Upload the video in chunks
Подробнее см. Загрузка видео с помощью API Graph. For more information, see Video Upload with Graph API.
См. статью Загрузка видео с помощью API Graph. See Video Upload with Graph API.
Возможно, слишком длительная загрузка видео или зависание процесса вызваны одной из этих причин: If you think that your video is taking too long to upload or is stuck during upload, you might be experiencing some of these issues:
Загрузка видео Video Upload
Передача: загрузка видео по частям Transfer - Upload video chunks
Загрузка видео запрещена: вы не получили разрешение на загрузку видео на эту страницу. No Permission to Upload Video: You don't have permission to upload a video here.
В меню слева выберите Канал > Загрузка видео. In the menu on the left, select Channel > Upload defaults.
Шаг 3: загрузка видео Step 3: Upload the file
Возобновляемая загрузка видео по частям имеет несколько преимуществ: There are several advantages when you use resumable, chunked upload for your video:
Очень часто загрузка видео занимает много времени, потому что используется медленный интернет-канал. One of the main reasons why uploads take a long time is because your Internet connection is too slow or unstable.
Загрузка видео с помощью API Graph Uploading Videos with the Graph API
Загрузка фото и видео и создание фотоальбомов Uploading Photos, Videos and Creating Photo Albums
Загрузка панорамного видео может занять до одного часа. It may take up to an hour for 360° playback to be available.
ограничения: возобновляемая загрузка возможна для видео размером до 1,75 Гбайт и продолжительностью до 45 минут. Limitations - Resumable upload supports uploading videos that are up to 1.75GB and 45 minutes long.
Ограничения. Невозобновляемая загрузка подходит для видео размером до 1 Гбайт и продолжительностью до 20 минут. Limitations - Non-Resumable upload supports video uploads that are up to 1GB and 20 minutes long.
Помните, что многократная загрузка одного и того же видео не ускоряет процесс. Keep in mind that trying to upload the same video multiple times won't speed up the process.
В следующем примере показана загрузка двух фото и одного видео. The following example will upload two photos and one video.
Помните, что загрузка публикаций с несколькими видео может занять достаточно длительное время. Keep in mind that posts containing multiple videos may take longer to upload.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!