Примеры употребления "Доктора" в русском с переводом "dr"

<>
показать все
Диспетчер уже вызвал Доктора Айлз. Dispatcher's already called Dr. Isles.
Доктора Ким Мён Гука похитили. Dr. Kim Myung Guk has been kidnapped.
У Доктора Веббера острый живот. Dr. Webber has an acute abdomen.
Это эксперимент Доктора Брюса Миллера. This is the work of Dr. Bruce Miller.
Этот вопрос для доктора Симко. This question's for Dr. Simcoe.
Давайте выслушаем показания доктора Колара. Let us now hear Dr. Colar's testimony.
Шеф, звонила вдова доктора Милано. Dr. Milano's widow called.
Джеймс упомянул доктора Джулию Огден. James mentioned Dr. Julia Ogden.
Она обвиняла доктора Ардена в нацизме. She accused Dr. Arden of being a Nazi.
Я видела гистологический анализ доктора Эдисона. I saw Dr. Edison's histological analysis.
Это рекомендательное письмо от доктора Бенавидеса. This is the recommendation letter from Dr. Benavides.
Он руководил программой до доктора Бойл. He ran the program prior to Dr. Boyle here.
Он посещал доктора Вестбрук многие годы. He's been with Dr. Westbrooke for years.
Но она же посещает доктора Джадда. But I thought she was going to Dr. Judd.
Она сидела за столиком доктора Симпсона. She was sitting at Dr. Simpson's table.
Я хочу снова увидеть доктора Кутюрье. I want to see Dr. Couturier again.
Попытка заполучить доктора Ким Мён Гука. The effort to take Dr. Kim Myung Guk.
Коммандер, вам сообщение от доктора Башира. Commander, Dr Bashir is on subspace.
Не подпускай доктора Суррея к устройству. Don't let Dr. Surrey near the device.
Я доктор Янг, коллега доктора Рассела. I am Dr. Yang, Dr. Russell's cardiothoracic fellow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ