Примеры употребления "Дневной" в русском с переводом "daily"

<>
показать все
Общий дневной доход компании +1% Company’s overall daily profit +1%
Дневной бюджет для вашей группы объявлений. The daily budget for your ad set.
Узнайте, как редактировать свой дневной бюджет. Learn how to edit your daily budget.
На диаграмме ниже показан дневной график золота. The chart below is a daily chart of gold.
Что означает «дневной бюджет» при продвижении Страницы? What does daily budget mean when I promote my Page?
В разделе Бюджет введите новый дневной бюджет. In the Budget & Schedule section, enter your new daily budget.
Первым делом давайте взглянем на дневной график. First, lets look at the daily chart.
Следующий пример - дневной график немецкого фондового индекса DAX30. The next example is the DAX30 – German Stock Index daily chart.
Вы не должны сачковать от своей дневной работы. You must not slack off on your daily work while you're in the competition.
На диаграмме ниже показан дневной график AUD/USD. The chart below is the AUDUSD daily chart.
Как рассчитывается предполагаемый дневной охват для рекламы в Instagram? How is estimated daily reach calculated for Instagram ads?
Как происходит выставление счетов, если я изменяю дневной бюджет? How does billing work when I change my daily budget?
Что произойдет, если я изменю дневной бюджет в середине недели? What happens when I change my daily budget in the middle of the week?
Какой бюджет лучше использовать: дневной или на весь срок действия? Is it better to use a daily budget or a lifetime budget?
Дневной охват среди уникальных пользователей: Facebook, Instagram и Audience Network Daily Unique Reach: Facebook, Instagram and Audience Network
Дневной бюджет, позволяющий указать сумму, которую можно потратить за день. A Daily Budget, where you can set how much money you want to spend per day, or
Что произойдет, если я изменю дневной бюджет в середине дня? What happens when I change my daily budget in the middle of the day?
Вы можете выбрать дневной бюджет или бюджет на весь срок действия. You'll be able to choose between a daily budget or a lifetime budget.
Дневной процент – это Ваш средний процент с учетом всех инвестиционных планов. Daily profit – this is your average return inclusive of all the investment plans.
Помните о том, что предполагаемый дневной охват является лишь предварительной оценкой. Keep in mind that your ad's estimated daily reach is just an estimate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ