Примеры употребления "Джо" в русском с переводом "jo"

<>
показать все
Милое создание, как мой Джо. A creature lovely as my Jo.
Джо, ты - в персонал отеля. Jo, on to hotel staff.
Джо, игра была не всерьез. Jo, this wasn't even a real game.
Джо, проследи, чтобы она покинула город. Jo, make sure she gets out of town safely.
Я думаю, я делаю ошибку, Джо. I think I'm making a mistake, Jo.
Ну, это как глушение радиосигнала, Джо. Well, it's just like jamming a radio signal, Jo.
Эй, Джо, у тебя ножичка нет? Hey, jo, do you have a knife?
Джо, я думал, у тебя выходной. Jo, I thought you were taking the day off.
Сэм, этот урод натравит на меня Джо. The dick's gonna sic Jo after me, Sam.
Из-за тебя я лохом выгляжу, Джо. You're making me look bad, Jo.
Теперь я понимаю, почему Джо приглядывала за тобой. Now I know why jo has kept her eye on you.
Твой отец сказал, что сиделки давали Джо лекарства. Now, your father said that the carers gave Jo her drugs.
Вьющиеся волосы, неприветливая улыбка, ответ на имя Джо? Um, wavy hair, surly smile, answers to the name of Jo?
Джо, Сэм был простужен, когда его убили, да? Jo, Sam had cold symptoms when he was killed, right?
Женщина на переднем плане - Джо Энн ван Тильберг. This woman in the foreground is Jo Anne Van Tilberg.
О, ради бога, Сара, не вмешивай сюда Джо. Oh, for God's sake, Sarah, don't drag Jo into this.
Давайте предположим, что ваш парень убил Чери Джо. So, let's just say that your guy did Cheri Jo.
Документ в настоящее время назначен Сью, Джо и Биллу. The document is currently assigned to Sue, Jo, and Bill.
Отчет по расходам в настоящее время назначен Сью, Джо и Биллу. The expense report is currently assigned to Sue, Jo, and Bill.
Если Сью и Джо утверждают документ, он направляется для утверждения Анне. If both Sue and Jo approve the document, it is sent to Ann for approval.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ