Примеры употребления "Движения" в русском с переводом "move"

<>
показать все
Ну, малыш научился танцевальным движения. Well, kid's got serious dance moves.
number_4 Продолжение восходящего движения. number_4 Continuation of move upwards
Создание точного прогноза движения цены Making exact price move predictions
Прогноз движения цены (рассмотрено выше). •The price move prediction (that we discussed earlier).
Определение начала и конца движения цены Start from the beginning of the price move to the end
Беженцы особенно уязвимы в момент движения. Refugees are particularly vulnerable when they are on the move.
Прогнозы движения цены были лишь отправной точкой. The price move predictions were a starting point but not the whole story.
Насколько значащими являются большие процентные движения VIX? How Meaningful are VIX’s Big Percentage Moves?
Одно движения и я размозжу ему голову! Move and I blow his head off!
Каждая страна ждет перемен и движения вперед. Each country is looking to change and move forward.
и от направления движения меняется выражение лиц. And just watch the facial expressions as they move the slider.
Уровни Фибоначчи отображаются как процент от общего движения цены. Fibonacci levels are shown as percentages of that total move.
Наш мир постоянно меняется под воздействием движения воздушных потоков. Our world is transformed as this huge mass of air moves across its surface.
104.32 – 61.8% коррекция того же самого движения. 104.32 – the 61.8% retracement of the same move.
Убедитесь, что у вас достаточно свободного места для движения. Make sure you have enough space to move freely
Потом мы пошли танцевать, и ты - эти невероятные, сексуальные движения. We went dancing afterwards, and you were doing these crazy, sexy dance moves.
10,130/5 – 161.8% расширение Фибоначчи коррекционного движения апреля 10,130/5 – the 161.8% Fibonacci extension level of the corrective move in April
Дети копируют движения, колотят друг друга на площадках, занимаются каратэ. Kids are copying the moves, beating each other up in the playground, doing karate.
10,060 – 127.2% расширение Фибоначчи коррекционного движения января – марта 10,060 – the 127.2% Fibonacci extension of the corrective move from January to March
10,112/3 – 161.8% расширение Фибоначчи коррекционного движения апреля 10,112/3 – the 161.8% Fibonacci extension level of the corrective move in April
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ