Примеры употребления "Группы" в русском с переводом "group"

<>
показать все
Привязка ценовой группы к каналу Link the price group to a channel
Выбор налоговой группы для обновления. Select a sales tax group to update.
Изменение группы проектов для проекта Change the project group for a project
Их разделили на две группы. They were separated into two groups.
Отслеживание изменений состава группы ролей Monitor changes to role group membership
Уровни разрешений и группы SharePoint Permission levels and SharePoint groups
Группы с включенной поддержкой почты Mail-enabled groups
Про-ана, группы Про-ана. Pro-ana, the pro-ana groups.
Социальные группы выходят на улицы. Social groups are taking to the streets.
Чему принадлежат номенклатуры и группы Where items and groups belong
Назначение группы вариантов розничной иерархии Assign a variant group to a retail hierarchy
Встроенные группы ролей удалить невозможно. You can't remove built-in role groups.
Закройте форму Группы ретробонусов поставщика. Close the Vendor rebate groups form.
Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted
Планирование обсуждения для группы работников Schedule a discussion for a group of workers
Настройка автоматических назначений налоговой группы Set up automatic sales tax group assignments
Категории проводок и группы категорий Transaction categories and category groups
Давайте начнем с группы изображений. So let's begin with a group of images.
Нажмите Участники под фото группы. Click Members below the group photo
Все группы теперь являются закрытыми All Groups Are Now Private Groups
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ