Примеры употребления "Горячий душ" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Примите горячий душ. Take a hot shower

Выпить и принять горячий душ, именно в таком порядке. To get a drink and a hot shower, in that order.

Почему бы тебе не принять горячий душ, иначе ты простудишься. Why don't you take a hot shower first or you'll catch a cold.

Я не ел из тарелки, не принимал горячий душ и много что еще аж с 1985 года. I haven't eaten a meal off a plate, taken a hot shower, or run a mile since '85.

Горячий душ и чашка кофе всё исправят. Nothing a hot shower and a cup of coffee can't fix.

Почему бы тебе не принять горячий душ? Why don't you just take a nice hot shower?

Я мигом поднялся на корабль и в горячий душ. I immediately got rushed onto the ship and into a hot shower.

Ешь свой суп, пока он горячий. Eat your soup while it is hot.

Могу я утром принять душ? May I take a shower in the morning?

Суп слишком горячий. The soup is too hot.

Вам не следует принимать ни ванну, ни душ. You must not take either a shower or a bath.

Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить. This coffee is so hot that I can't drink it.

Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.

Чай горячий. The tea is hot.

Я только что принял душ. I just took a shower.

Этот кофе недостаточно горячий. This coffee is not hot enough.

Она сказала, что принимает душ каждое утро. She said that she takes a shower every morning.

Я люблю есть горячий суп. I enjoy eating hot soup.

Перед завтраком она обязательно принимает душ. She makes a point of taking a shower before breakfast.

Оно гарантирует ребенку деньги на школу, школьную форму и ежедневный горячий обед в Гого-центре. This guarantees the child money for school, a school uniform and a warm meal each day in the Gogo Centre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ