Примеры употребления "Войдите в" в русском

<>
Пожалуйста, войдите в рубрику Мой счет. Please login to your account.
Просто войдите в систему и торгуйте с Вашего браузера Simply login and trade from your browser
Чтобы загрузить документы, войдите в MyFXTM и нажмите на «Мои документы» на рабочем столе трейдера. To Upload your documents, login to MyFXTM and click the My Documents button under the Trader’s Desktop.
Войдите в свой личный кабинет MyFXTM или пройдите регистрацию Login to your MyFXTM or create an account
Откройте Вашу торговую платформу и войдите в счет. Open your trading platform and log in.
1. Войдите в свою учетную запись. 1. Log in to your account.
Войдите в MyFXTM и нажмите на кнопку «Загрузки». Login to MyFXTM and click on the Downloads button.
Войдите в MyFXTM и нажмите «Открыть счет» в верхнем меню или же на иконку «Новый счет» на рабочем столе трейдера Login to MyFXTM and click Open Account at the top menu or New Account on your Trader’s Desktop
Войдите в вашу учетную запись на сайте etxcapital.com. Go to your account at etxcapital.com
Войдите в «Настройки» и нажмите «Сохранить настройки графика». Click the Settings tab and click Save Chart Settings.
3. Войдите в свой торговый счет, используя данные, которые вам отправит XGLOBAL Markets. 3. Login to your trading account using the credentials provided to you by XGLOBAL Markets
Как только одна из свечей закроется под нижней параллельной линией прямоугольника (уровнем сопротивления), войдите в рынок, разместив ордер на открытие короткой сделки (на продажу). As soon as a candlestick has closed below the rectangle's lower parallel line (the support level), enter your trade with a short (sell) order.
Войдите в раздел «Снять средства». Click Withdraw Funds
Завершив установку, войдите в терминал с помощью логина и пароля Installation takes a few seconds and when complete, sign in into the client terminal with your password and username
Чтобы вывести средства через NETELLER, войдите в систему XGLOBAL Markets и отправьте запрос на вывод через NETELLER. When you wish to process a withdrawal back to your NETELLER account, you simply login to the XGLOBAL Markets members’ area and request to withdraw back to NETELLER.
Войдите в личный кабинет FxPro Direct, откройте вкладку ‘Панель трейдера’ и нажмите ‘Algo Trading’ (‘Алготорговля’). When you are logged in direct, click on ‘Tools’, to navigate to the trader’s tools section, then click on the ‘Algo Trading’.
Войдите в торговую платформу XForex по ссылке . Login to XTrade Trading Platform by clicking here.
Войдите в MyFXTM (если Вы еще не зарегистрированы, пожалуйста, зарегистрируйтесь) Login to MyFXTM (if you don’t have an account please register)
Войдите в свою учетную запись. Login to your account.
Войдите в раздел «Моя учетная запись», чтобы просмотреть все ваши депозиты, снятия средств и историю портфолио. Click the My Account section to view all of your deposits, withdrawals and portfolio history.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!