Примеры употребления "ВИДЕО" в русском

<>
Простите, мы снимаем музыкальное видео. Sorry, we're shooting a music video.
Вот видео, демонстрирующее этот процесс. So this should be clear in these videos.
Посмотрел учебное видео на Ютьюбе. Watched a video on YouTube.
Фантастически популярное и восхитительное видео. A fantastically viral and wonderful video.
Помните видео Крис Брауна "Forever? Remember Chris Brown's video "Forever"?
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Новые функции работы с видео Videos New Features
Минимальная продолжительность видео — 1 секунда. The minimum length for a video is 1 second.
Отвлекают и ухудшают восприятие видео distract and reduce the perceived quality of the video
Как добавить контекст в видео Why adding context to your video is so important
Посмотрите видео Калибровка микрофона Kinect. Watch the video Calibrate your Kinect microphone.
Видео можно загружать в форматах . For video uploads, choose .
Нажмите Видео в меню слева. Click Videos in the left menu
"Привет, Кортана! Ответить без видео". “Hey Cortana, answer without video.”
Покупка переводов в Менеджере видео Purchase translations in Video Manager
Свидетель снял это на видео. Bystander caught it on video.
Подробнее о цели Просмотры видео. Learn more about the video views objective.
tod (видео в формате TOD) tod (TOD Video)
Видео было удалено с YouTube. Your video has been removed from YouTube.
Видео работает, но нет звука Video works, but there is no audio
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!