Примеры употребления "Бюджет" в русском

<>
показать все
В поле Модуль выберите Бюджет. In the Module field, select Budget.
Тут я превысил свой бюджет. So I've really overshot my budget here.
Ограничивайте ставки, а не бюджет Be bid constrained, not budget constrained
Сводный бюджет и план работы Unified budget and workplan
Задайте бюджет и график показа. Set your budget and schedule.
Окружной инспектор сокращает нам бюджет. County supervisor's cutting our budget.
Возможно вам следует перепроверить бюджет. Maybe you should recheck that budget.
Я должен уложиться в бюджет. I've got to go over that budget.
Вам посоветуют рекомендованный минимальный бюджет. The suggested minimum budget will be suggested.
Европа подстраиваемая под бюджет ЕС Putting Europe into the EU Budget
"Это Светлана. Мы обсуждаем бюджет. “Hey, it's Sara, we’re talking about the budget.
Некоторые университеты имеют бюджет больше. Some universities have larger budgets.
Узнайте, как редактировать свой бюджет. Learn how to edit your budget.
Нажмите Настроить аудиторию и бюджет. Click Set Audience & Budget.
Выберите аудиторию, бюджет и плейсмент. Choose your audience, budget and placement.
Создайте бюджет для вашей организации. Create a budget for your organization.
Для каждой категории настроен бюджет: You set up a budget for each category:
Укажите бюджет и график показов Set your budget and schedule
Чтобы настроить бюджет и график To set your budget & schedule:
И кухаркам надо составлять бюджет. Cooks have to balance their budget.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ