Примеры употребления "Булочек" в русском с переводом "bun"

<>
показать все
Получается, мы ничему не научились из "Булочек с корицей"? Have we learned nothing from Cinnamon's Buns?
Вот, Сирша, попробуй немного чая из крапивы и булочек с крыжовником. Now, Saoirse, try some of my nettle tea and gooseberry buns there.
Молоко и булочки для нас. Milk and buns for us, hopscotch in the playground for you.
Алан купил булочки с корицей. Alan bought cinnamon buns.
Фаршированные булочки, как мясной пирог. Stuffed buns, like a meat pie.
Я принесу булочки от гамбургера. I'll get hamburger buns.
Кетчуп и булочки для гамбургеров. And some ketchup and hamburger buns.
Как насчёт булочки с изюмом? How about a fiber bun?
Я принесла ей сдобную булочку. I brought her an iced bun.
Кто не любит булочки с корицей? Who doesn't love cinnamon buns?
Мы носили черствые булочки от гамбургеров. We wore stale hamburger buns.
И булочку с корицей с собой. And a sticky bun to go.
Вот увидишь, она будет подгоревшей, как маленькая булочка. You'll see, she'll be hot as a little bun.
Этот гамбургер - просто рай на булочке с кунжутом. This burger is just heaven on a sesame seed bun.
Как насчёт булочки с изюмом вместо малинового пирога? How about a fiber bun instead of a raspberry pie?
Эй, а вот те булочки с корицей бесплатно? Hey, are those cinnamon buns free?
Что ты хочешь, подрядчика, пахнущего булочкой с корицей? What do you want, a contractor that smells like a cinnamon bun?
Понятно тогда, почему от тебя булочками с корицей пахнет. Which is why you now smell like a cinnamon bun.
Так, у нас есть салат из капусты и булочки. Okay, we got the coleslaw and buns.
Добро пожаловать в "Молочные коктейли и сдобные булочки", дамы. Welcome to Shakes and Buns, ladies.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ