Примеры употребления "Ботинки" в русском

<>
Переводы: все199 shoe113 boot79 другие переводы7
Это полная головная упряжь, перчатки, ботинки. It's full head gear, gloves, booties.
Ничего, чувак, тебе идут эти ботинки. Nothing, man, you look good in your Dockers.
Эй, надень какие-нибудь ботинки на эти штуки. Hey, get some booties on them things.
Я чистил ботинки и заметил, как она крадётся. I noticed her sneaking in, so I took her.
Я осматриваюсь и вижу черные лакированные ботинки и голубые форменные брюки. I look over and I see these black patents and these uniform blue pants.
Помню, у сына Джина были ботинки фирмы L.L. Bean на шнурках, мы пытались их зашнуровать. I remember his son had the L.L. Bean bootlaces, and we're trying to do up his laces.
Убери свои ботинки с моего стола и шагай отсюда, потому что это моё дело, и ты либо работаешь на моих условиях, либо не работаешь вовсе. Then take your wingtips off my table and walk 'em out the door, because this is my case and you either do it my way or you don't do it at all.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!