Примеры употребления "ver" в португальском с переводом "watch"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все667 see587 watch27 look11 meet6 другие переводы36

показать все

Eu gosto de ver televisão. I like watching TV.

Estou cansada de ver televisão. I'm tired of watching television.

Convide-o para ver um filme. Invite him over to watch a movie.

Convide-a para ver um filme. Invite her over to watch a movie.

Joguemos cartas em vez de ver televisão. Let's play cards instead of watching television.

Você quer ver um filme francês, não é? You want to watch a French movie, don't you?

Não estou com vontade de ver televisão hoje à noite. I don't feel like watching TV tonight.

A política norte-americana é interessante de ver, especialmente durante as eleições presidenciais. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.

Na semana que vem, eu provavelmente vou ler um livro e ver televisão. Next week, I will probably read a book and watch TV.

Tendo terminado todo o trabalho doméstico, ela se sentou no sofá para ver televisão. Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.

Não preciso estudar hoje à noite. Acho que vou ver um pouco de televisão. I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while.

Quando estou em casa, há muitas coisas para fazer; nem tenho tempo para ver televisão. When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.

Vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.

Ele está vendo TV agora. He is watching TV now.

Eu vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.

Meu irmão pequeno está vendo televisão. My little brother is watching TV.

A que horas você vê televisão? What time do you watch TV?

Tom não está vendo TV nesse momento. Tom isn't watching TV now.

O meu irmão mais velho está vendo TV. My older brother is watching TV.

Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão. I suggest we stay home and watch television.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ