Примеры употребления "trabalhe" в португальском с переводом "work"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. Do a little work! You'll lose some weight.

Toda pessoa que utilize o esperanto ou trabalhe com ele é um esperantista, e cada esperantista tem o justo direito de considerar a língua como um simples meio de compreensão internacional. Anyone who uses or works with Esperanto is an Esperantist, and every Esperantist has the right to consider their language a simple medium for international comprehension.

Ele trabalha comigo no escritório. He works with me at the office.

Ele trabalha em uma fábrica. He works in a factory.

Quem não trabalha não come He that will not work, shall not eat

Tom trabalha para a NASA. Tom works for NASA.

Tom trabalha para o IRS. Tom works for the IRS.

Maria trabalha numa grande empresa. Mari works for a large ﬁrm.

Você trabalha com muito afinco. You work hard.

Meu tio trabalha nesse escritório. My uncle works in this office.

Mary trabalha em um supermercado. Mary works in a supermarket.

Por que você trabalha aqui? Why do you work here?

Ele não trabalha mais aqui. He no longer works here.

Especialistas poloneses trabalham na África. Polish specialists work in Africa.

Quantos barbeiros trabalham nesta barbearia? How many barbers work in this barbershop?

Estava cansado, mas continuei trabalhando. I was tired, but continued working.

Você está estudando ou trabalhando? Are you studying or are you working?

Prefiro muitíssimo trabalhar à noite. I much prefer working at night.

Ela não tem que trabalhar. She doesn't need to work.

Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ