Примеры употребления "work" в английском

<>
показать все
How’s the work going? Como vai o trabalho?
The projector doesn't work. O projetor não funciona.
Many hands make quick work Muitas mãos tornam a obra leve
Did you complete the work? Você completou o trabalho?
He has an interesting job, where he has to work a lot. Ele tem um emprego interessante, no qual deve trabalhar muito.
Millions of farmers had to look for other work. Milhões de agricultores tiveram que procurar outra ocupação.
I work in a hospital. Eu trabalho em um hospital.
The heating doesn't work. A calefação não funciona.
By the work, one knows the workman O amor e a fé, nas obras se vê
He's still at work. Ele ainda está no trabalho.
Hi! Do you work here? Oi! Você trabalha aqui?
The shower doesn't work O chuveiro não funciona
The workman is known by his work Pela obra se conhece o obreiro
She speaks only about work. Ela só fala de trabalho.
The men go to work. Os homens vão trabalhar.
Literal translations don't work. Traduções literais não funcionam.
The work took an enormous amount of time to finish. A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
Do you enjoy your work Você gosta do seu trabalho
I work like a slave! Trabalho como um escravo!
The television doesn't work A televisão não funciona
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ