Примеры употребления "também" в португальском с переводом "too"

<>
показать все
Eu tenho que comer também. I have to eat, too.
Mas sua mãe também vai. But your mother is going too.
Eu gosto de inglês também. I like English, too.
Eu também quero essa camisa. I want that shirt too.
Ela também gosta de chocolate. She likes chocolate, too.
Tentarei meu melhor hoje, também. I'll try my best today, too.
Aquele marrom também é meu. That brown one is mine too.
Eu tenho dezessete anos, também. I am seventeen years old, too.
Ela também comprou o dicionário. She bought the dictionary, too.
Essa é uma maçã também. This is an apple, too.
De muita alegria também se morre Pleasure that comes too thick, grows fulsome
Os dois policiais também estavam exaustos. The two policemen were exhausted, too.
Se ela vier, eu também vou. If she comes, I'll go too.
Hmm. Eu também acho que sim. Mm-hm. I think so too.
Na verdade, ele também a amava. In fact, he too loved her.
Eu também tenho um teste hoje. I have a test today, too.
Você também deveria ter visto aquele filme. You, too, should have seen that movie.
Diane é sua meia-irmã também, George. Diane is your half-sister too, George.
Ele está na escola. Eles também estão? He is at school. Are they, too?
Ele a ama. Ela o ama, também. He loves her. She loves him, too.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ