Примеры употребления "sala de emergência" в португальском

<>
Eles estão levando Mary para a sala de emergência. They're taking Mary to the emergency room.
Vá pela saída de emergência! Take the emergency exit!
A nova professora está na sala de aula. The new teacher is in the classroom.
Aquele prédio não tem saída de emergência. That building has no emergency exit.
Ele correu para dentro da sala de aula. He ran into the classroom.
Em caso de emergência, disque 110. In case of an emergency, dial 110.
Aqueles alunos estão na sala de aula. Those students are in the classroom.
Em caso de emergência, chame a polícia. In case of emergency, call the police.
Não há nenhuma placa indicando que esta é uma sala de reuniões. There is no sign indicating that this is a meeting room.
Em caso de emergência, aperte este botão. In case of an emergency, push this button.
Temos uma sala de reuniões no segundo andar e outra no terceiro. We have a meeting room in the second floor and another one in the third floor.
Esse prédio não tem saída de emergência. That building has no emergency exit.
Nós esperávamos que alguns estudantes viessem, mas não havia nenhum na sala de aula. We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
Ele apertou o botão de emergência. He pushed the emergency button.
Nos terminamos de limpar a nossa sala de aula. We've finished cleaning our classroom.
Onde está a saída de emergência? Where is the emergency exit?
Eu disse que isto é uma sala de reuniões, não um quarto! I said that this is a meeting room, not a bedroom!
Onde é a saída de emergência? Where's the emergency exit?
Eles estão tomando chá na sala de estar. They are having tea in the living room.
Em caso de emergência, ligue 119. In case of emergency, call 119.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ