Примеры употребления "saíram" в португальском с переводом "get out"

<>
Sai da frente da televisão! Get out of the way of the TV!
O professor me disse: "Saia!" The teacher said to me, "Get out!"
Toda a família saiu do carro. All the family got out of the car.
Como é que a gente sai daqui? How do we get out of here?
Aí vem a polícia. Vamos sair daqui. Here come the police. Let's get out of here.
Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!" He got out of the bathtub and shout "Eureka!".
Saia do banheiro de uma vez por todas! Get out of the bathroom once and for all!
Todos no carro disseram que eles queria sair e esticar as pernas. Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!