Примеры употребления "prova" в португальском

<>
Переводы: все48 prove14 test9 try5 proof4 examination2 taste2 другие переводы12
Eu vou pôr essa máquina à prova hoje. I am going to put this machine to the test today.
Vocês já colaram numa prova? Have you ever cheated on an exam?
Você já colou numa prova? Have you ever cheated on an exam?
A que horas começa a prova? When does the exam start?
A prova foi vantajosa a ele. The evidence was in his favor.
Minha câmera é à prova d'água. My camera is waterproof.
Não posso passar nesta prova. É muito difícil. I cannot pass this exam. It's very difficult.
Na verdade ele nem mesmo fez a prova. The fact is that he didn't even take the exam.
Este é um relógio à prova d'água. This is a waterproof clock.
Não posso repetir de ano. Preciso passar na prova. I cannot repeat the year. I must pass the exam.
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã. Tom is revising for his exam of tomorrow.
Tom foi pego colando na prova e expulso da escola. Tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!