Примеры употребления "passeio da fama" в португальском

<>
Ele entrou para o salão da fama. He entered the hall of fame.
A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. Fame is not always an accompaniment of success.
Gostaria de dar um passeio? Would you like to go for a walk?
Não se ganha boa fama em cama de penas No sweet without his sweat
Ela foi dar um passeio com ele de manhã. She went for a walk with him this morning.
Cria fama e deita na cama As you make your bed so you must lie in it
Ela não daria um passeio com ele. She wouldn't go for a walk with him.
A má chaga sara, e a má fama mata He that has an ill name, is half hanged
Dou um passeio toda manhã. I go for a walk every morning.
Cobra boa fama, e deita-te a dormir Win a good reputation, and sleep at your ease
Eles estão dando um passeio. They are taking a walk.
Mais vale boa fama que dourada cama A good name is better than riches
Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã. I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow.
Só vou dar um passeio. I am just going for a walk.
O passeio está indo bem? Is the tour going well?
Ele foi dar um passeio. He's out taking a walk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ