Примеры употребления "para inglês ver" в португальском

<>
Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês. It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Eu gostaria que você traduzisse esse livro para o inglês. I would like you to translate this book into English.
Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente. I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Eu gostaria de que você traduzisse este livro para o inglês. I'd like you to translate this book into English.
Traduza este livro para o inglês. Translate this book into English.
Traduza essa frase para o inglês. Translate this sentence into English.
Ele traduziu o verso para o inglês. He translated the verse into English.
As vezes, eu luto para falar inglês. Sometimes I struggle to speak English.
Ted é incompetente para ensinar inglês. Ted is incompetent to teach English.
Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês. He used every chance to practice English.
Ele foi lá para aprender inglês. He went there to learn English.
Sua mãe foi aos Estados Unidos para aprender inglês. Her mother went to the United States to learn English.
Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês. All you have to do is to try hard to master English.
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. I have to prepare for the English test.
O senhor Davis veio para o Japão ensinar inglês? Did Mr Davis come to Japan to teach English?
Ele foi para Londres estudar inglês. He went to London to study English.
Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para "ele" ou "ela" em inglês? Wouldn't it be great if a gender-neutral pronoun for "he" or "she" existed in English?
É difícil para os estudantes estrangeiros falar bem o inglês. It is difficult for foreign students to speak English well.
Dá para ver em seus olhos. I can see it in your eyes.
Rotacione a sua tela para ver outras imagens. Rotate your screen to see other images.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ