Примеры употребления "ontem à tarde" в португальском

<>
Ela morreu ontem à tarde. She died yesterday afternoon.
Ela faleceu ontem à tarde. She passed away yesterday afternoon.
Quem você visitou ontem à tarde? Who did you visit yesterday afternoon?
Tom veio ao meu escritório cedo ontem à tarde. Tom came to my office early yesterday afternoon.
Vou tirar folga amanhã à tarde. I'm taking tomorrow afternoon off.
Vocês foram incríveis ontem à noite! You guys were fucking awesome last night!
Gostaria de vê-lo amanhã à tarde. I'd like to see him tomorrow afternoon.
Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite. A fire broke out in my neighborhood last night.
Por favor venha ao meu escritório à tarde. Please come to my office in the afternoon.
Ontem à noite eu ouvi rádio. Last night, I listened to radio.
Eu vou sair à tarde. I'm going to go out this afternoon.
Não posso te contar o que fizemos ontem à noite. I can't tell you what we did last night.
Ela pretende jogar tênis à tarde com seu pai. She intends to play tennis this afternoon with her father.
Você estava em casa ontem à noite? Were you at home last night?
Eu acho que não vai chover à tarde. I don't think it'll rain this afternoon.
Algo muito estranho aconteceu ontem à noite. Something very strange happened last night.
Você estará livre à tarde? Are you free in the afternoon?
Eu jantei ontem à noite, mas não acho que Tom o tenha feito. I ate dinner last night, but I don't think Tom did.
Ele tem duas aulas de manhã e uma à tarde. He has two classes in the morning and one in the afternoon.
Ontem à noite, vi a partida. Last night I saw the match.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ