Примеры употребления "nessa" в португальском

<>
Переводы: все32 in17 другие переводы15
показать все
O que há nessa bolsa? What's in this bag?
Não faça barulho nessa sala. Don't be noisy in this room.
Há muitos pássaros nessa floresta. Birds abound in the woods.
Só há suplementos alimentares nessa maionese! There are only food supplements in that mayonnaise!
O que está acontecendo nessa cidade? What's going on in this town?
Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. Hundreds of people work in this factory.
Eu conheço quem mora nessa casa. I know who lives in this house.
Eu sei quem mora nessa casa. I know who lives in this house.
Quem deixou o toalete nessa bagunça? Who left this mess in the toilet?
Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade? How many times a week do they collect garbage in this town?
Há vários lugares para se visitar nessa cidade. There are a number of places to see in this city.
É verdade que vocês dançaram tango nessa festa? Is it true that you danced tango in that party?
Todos os eventos descritos nessa história são imaginários. All the events described in this story are imaginary.
Eu gosto da arrumação dos móveis nessa sala. I like the arrangement of the furniture in this room.
É verdade que você dançou tango nessa festa? Is it true that you danced tango in that party?
Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica. Robots have taken the place of men in this factory.
O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua. The author of the Slovio language has even made a porn site in it.
Ele dormiu demais nessa manhã. He overslept this morning.
Eu era estudante nessa época. I was a student at that time.
Vamos visitar meu avô nessa semana. Let's visit my grandpa this weekend.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ