Примеры употребления "na" в португальском с переводом "in"

<>
показать все
Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.
Você deveria ficar na cama. You should stay in bed.
Você quer estudar na Alemanha? Do you want to study in Germany?
O cachorro está na casa. The dog is in the house.
O Japão fica na Ásia. Japan is in Asia.
Eu a conheci na França. I got acquainted with her in France.
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
Onde você mora na Turquia? Where in Turkey do you live?
Fala-se francês na Suíça. French is spoken in Switzerland.
Estava escuro na casa americana. It was dark in the American house.
Estou interessado na história japonesa. I am interested in Japanese history.
Meu suéter encolheu na lavagem. My sweater shrank in the wash.
Ele foi morto na guerra. He was killed in the war.
Conheci o Mattias na Espanha. I met Mattias in Spain.
O pássaro cantava na árvore. The bird sang in the tree.
O que há na caixa? What's in the box?
Já é Natal na Europa. It's already Christmas in Europe.
Animais selvagens vivem na floresta. Wild animals live in the forest.
Alguém a afogou na banheira. Somebody had drowned her in the bathtub.
A escola começa na primavera. School begins in spring.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ