Примеры употребления "muito" в португальском

<>
показать все
As garotas estão muito ocupadas. The girls are as busy as bees.
Sentimos muito pelo erro dele. We are sorry for his mistake.
O som está muito alto. The radio is too loud.
Mariko fala inglês muito bem. Mariko speaks English excellently.
Isso foi mesmo muito interessante. That was really interesting.
Sentimos muito pelo seu erro. We are sorry for his mistake.
Esperei muito tempo por ela. I waited for her a long time.
Eu quero muito ver Paris. I'm dying to see Paris.
Você está muito ocupado hoje? Are you busy today?
Eles estão se divertindo muito. They are having a really good time.
É muito fácil para ele. It's as easy as pie for him.
Sinto muito, mas é impossível. I'm sorry, but it's impossible.
Era muito difícil para mim. It was too difficult for me.
A viagem foi muito divertida. The trip was really fun.
Esta tinta sai muito facilmente. This paint comes off easily.
Ainda há muito por fazer. There's still plenty that needs to be done.
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Bill vai muito ao parque. Bill often goes to the park.
Estou muito atarefado no escritório. I am tied up at the office.
Sinto muito, não aceitamos cheques. I'm sorry, we don't accept checks.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ