Примеры употребления "ir-se para a tropa" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Feche a porta antes de ir se deitar. Close the door before going to bed.

Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. He showed exceptional ability in mathematics.

Eu não quero ir se você não for comigo. I don't want to go if you don't go with me.

De que horas você foi para a cama ontem de noite? When did you go to bed last night?

Tom pode ir se quiser. Tom can go if he wants to.

Vou para a cidade todo dia. I go into the city every day.

Você pode ir se já estiver de volta às cinco horas. If you come back by five, you may go.

Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.

Você deveria ter se apresentado para a garota. You should have introduced yourself to the girl.

Ele estava cansado, então foi para a cama cedo. He was tired, so he went to bed earlier.

Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.

Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula. As usual, the physics teacher was late for class.

Nós reservamos assentos para a peça. We booked seats for the play.

Qual é um bom tratamento para a insônia? What's a good treatment for insomnia?

Você leva uma hora para ir a pé para a estação. It takes you an hour to go to the station on foot.

É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.

Tom já foi para a cama. Tom has already gone to bed.

Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?

Talvez você esteja atrasado para a escola. You might be late for school.

Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo. Since you look tired, you had better go to bed early.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ