Примеры употребления "ir para a rua" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom disse que precisava ir para a cama. Tom said that he needed to go to bed.

Um dia gostaria de ir para a Inglaterra. Someday I'd like to go to England.

É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.

Já que está cansado, é melhor ir para a cama cedo. Since you look tired, you had better go to bed early.

Ele me fez ir para a festa no lugar dele. He made me attend the party in his place.

É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio. It's time to go to bed. Turn off the radio.

Quero ir para a minha cama! I want to go to my bed!

Estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite. I feel like going to bed early tonight.

As crianças devem ir para a cama cedo, sem assistir televisão. Children must go to bed early without watching television.

Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.

Eu preciso ir para a cama. I have to go to bed.

Estou querendo ir para a reunião. I am willing to attend the meeting.

Você não tem que ir para a escola no domingo. You don't have to go to school on Sunday.

Eu deveria ir para a cama. I should go to bed.

Estou acostumado a ir para a cama bem tarde. I am used to going to bed very late.

Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês. I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.

Está na hora de ir para a cama. It's time for bed.

Eu quero mesmo ir para a Itália. I do want to go to Italy.

Bob tem o hábito de ir para a cama às 10h00. Bob has the habit of going to bed at 10:00.

Eu sempre quis ir para a Austrália com minha família. I have always wanted to go to Australia with my family.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ